Guides for formats, workflows and better file decisions

These pages add context around the tools so users can understand when to resize, compress, convert, merge, trim or extract instead of clicking blindly.